Примеры употребления "équipe de secours" во французском

<>
Sans les femmes le commencement de notre vie serait privé de secours, le milieu de plaisirs et la fin de consolation. Sin las mujeres, el comienzo de nuestra vida estaría privado de auxilio, el medio de placeres, y el fin de consolación.
Une équipe de football comporte 11 joueurs. Un equipo de futbol consta de once jugadores.
Eric est dans notre équipe de football. Eric está en nuestro equipo de fútbol.
Elles hurlèrent au secours. Ellos gritaron pidiendo ayuda.
Il faut admettre que notre équipe est inférieure à celle des États-Unis. Hay que admitir que nuestro equipo es inferior a los Estados Unidos.
Au secours ! ¡Socorro!
Notre équipe a perdu tous ses matchs. Nuestro equipo perdió todos los partidos.
L'homme en train de se noyer appelait au secours. El hombre a punto de ahogarse pedía ayuda.
Une équipe se compose de onze joueurs. Un equipo está formado por once jugadores.
Notre équipe a perdu. Nuestro equipo perdió.
Quelle est votre équipe préférée ? ¿Cuál es su equipo favorito?
Voudrais-tu rejoindre notre équipe ? ¿Querrías unirte a nuestro equipo?
Voudriez-vous vous joindre à notre équipe ? ¿Querría usted unirse a nuestro equipo?
Je ne suis pas le capitaine de la nouvelle équipe. No soy el capitán del nuevo equipo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!