Примеры употребления "viens" во французском

<>
Переводы: все1259 come1093 have69 occur20 visit9 другие переводы68
Je viens juste de bouger. I just moved.
Je viens de Tokyo, Japon. I'm from Tokyo, Japan.
Je viens de la ville. I’m from the city.
Je viens de me lever. I just got up.
Je viens d'être muté. I just moved.
Je viens de le terminer. Just finished it.
Je viens juste de déménager. I just moved.
Je viens de le rencontrer. I met him just now.
Je viens d'acheter du carton. I just bought some cardboard.
Je viens de manger un falafel. I just ate a falafel.
Je viens de recevoir votre lettre. I just received your letter.
Je viens de finir de déjeuner. I've just finished lunch.
Je viens juste de le voir. I saw him just now.
Je viens de prendre une douche. I just took a shower.
Je viens de recevoir ta lettre. I just received your letter.
Je viens de finir d'emballer. I've just finished packing.
Tu viens de t'en rendre compte ? Just realized it?
Je viens de réparer la voiture hier ! I just fixed the car yesterday!
Je viens d'aller à la poste. I've just been to the post office.
Je viens de manger mon petit déjeuner. I've just eaten breakfast.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!