Примеры употребления "variété" во французском

<>
Переводы: все8 sort1 variety1 другие переводы6
Le "Shiitake" est une variété de champignon. "Shiitake" is a sort of mushroom.
Il y avait une grande variété de plats sur la carte. There was a great variety of dishes on the menu.
C'est une variété d'orange. It is a kind of orange.
C'est une variété de pastèque. This is a kind of watermelon.
Cette fleur est une variété de rose. This flower is a type of rose.
Strictement parlant, le bambou est une variété d'herbe. Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
La France a prohibé une variété de maïs transgénique. France has banned a strain of genetically modified maize.
L'idée de Joe pour une nouvelle variété de voiture va le rendre plein aux as. Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!