Примеры употребления "vêtement" во французском с переводом на английский

<>
Elle porte le même type de vêtement que sa soeur. She wears the same kinds of clothes as her sister.
Ce vêtement est échangeable dans les trois jours. This garment is exchangeable within three days.
Maman a confectionné un nouveau vêtement. Mother made a new piece of clothing.
2. Cousez ensemble l'épaule au corps du vêtement. 2. Sew together the shoulder of the garment body.
On lui apporta le vêtement de son fils tout sanglant. We brought him his son's completely bloodstained garment.
Mes vêtements sont là-bas. My clothes are over there.
Ils portent très peu de vêtements. They wear very little clothing.
Elle a beaucoup de vêtements. She has quite a lot of clothes.
Elles portent très peu de vêtements. They wear very little clothing.
Elle porte des vêtements de créateurs. She wears designer clothes.
Le roi a enlevé ses vêtements. The king took his clothes off.
Ses vêtements sont passés de mode. His clothes are out of fashion.
Le garçon a enlevé ses vêtements. The boy stripped off his clothes.
Mets ces vêtements à cet enfant. Put the kid into these clothes.
Ces filles portent des vêtements minuscules. These girls are wearing skimpy clothes.
Elle achète peu de vêtements ici. She buys few clothes here.
Marie doit fabriquer ses propres vêtements. Mary has to sew her own clothes.
Mayuko a conçu ses propres vêtements. Mayuko designed her own clothes.
Elle voulait laver les vêtements sales. She wanted to wash the dirty clothes.
Auriez-vous des vêtements pour enfants ? Do you have children's clothes?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!