OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Ses yeux étaient remplis de tristesse. Her eyes were full of sadness.
Elle divorça après de longues années de tristesse. She divorced him after many years of unhappiness.
Il cache sa tristesse derrière un sourire. He hid his sadness behind a smile.
Elle a divorcé après de longues années de tristesse. She divorced him after many years of unhappiness.
Elle l'a aidé à surmonter sa tristesse. She helped him overcome his sadness.
Son sourire mélancolique trahissait la tristesse qu'elle éprouvait à devoir partir. Her wistful smile belied the sadness she felt at having to leave.
Mais, connaissant exactement la tristesse et l’amour et la mort, et que ce sont de vaines images lorsqu’on les contemple de l’espace calme où il faut s’enfermer, il continua de pleurer, et de désirer l’amour, et de craindre la mort. But, knowing precisely sadness and love and death, and that they are vain images when we observe them from the calm space where we should shut ourselves in, he kept on weeping, and desiring love, and fearing death.
Sa tristesse était seulement apparente. Her sorrow was only apparent.
Je ne peux regarder cette photo sans éprouver beaucoup de tristesse. I cannot look at this photo without feeling very sad.

Реклама

Мои переводы