Примеры употребления "traduire" во французском с переводом "translate"

<>
Переводы: все103 translate101 другие переводы2
Traduire cette phrase sera très facile. Translating this sentence will be very easy.
Traduire ce texte sera très facile. Translate this text will be very easy.
Veuillez traduire cette phrase en japonais. Please translate this sentence into Japanese.
Traduire les langues est très difficile. Translating languages is very difficult.
Pourrais-tu éventuellement traduire ceci pour moi ? Could you possibly translate this for me?
Veuillez traduire ce texte japonais en français. Please translate this Japanese text into French.
Quelqu'un peut-il traduire cette phrase ? Can anyone translate this sentence?
Pourriez-vous éventuellement traduire ceci pour moi ? Could you possibly translate this for me?
Elle n'essaya pas de traduire la lettre. She didn't try to translate the letter.
Savez-vous traduire depuis l'anglais en japonais ? Can you translate English into Japanese?
Il est très difficile de traduire ce mot. It's very difficult to translate this word.
Ce mot-là est très difficile à traduire. That word is very hard to translate.
Je n'ai pas envie de traduire cette phrase. I don't feel like translating this sentence.
Peux-tu me donner une autre phrase à traduire ? Can you give me another sentence to translate?
Traduire nous aide à mieux connaître notre langue maternelle. Translating helps us to know our mother tongue better.
Pas besoin de traduire cette phrase. Je la comprends. No need to translate this sentence. I understand it.
T'as pas les couilles de traduire cette phrase. You haven't got the balls to translate this sentence.
J'ai le sentiment que traduire est devenu très déplaisant. I feel like translating has become very unenjoyable.
On ne finit jamais de traduire des phrases sur Tatoeba. You'll never finish translating sentences on Tatoeba.
Peux-tu m'aider à traduire ces phrases en chinois ? Can you help me to translate these sentences into Chinese?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!