Примеры употребления "touche" во французском с переводом "touch"

<>
J'ajouterai la touche finale. I'll add the finishing touch.
Ne touche pas au bouton. Don't touch the button.
Ne touche pas la blessure. Don't touch the wound.
Ne touche pas à ça ! Don't touch this!
Ne touche pas la casserole ! Don't touch the pot!
Ne touche pas à ceci ! Don't touch this!
Votre gentillesse me touche sincèrement. Your kindness really touches me.
Ne touche pas la vitre. Don't touch the glass.
Ne touche pas à mes trucs ! Don't touch my stuff!
Touche moi pas, tu me salis ! Don't you touch me, you'd make me dirty!
Ne touche pas à ce bouton ! Don't touch that button!
Ne touche pas à ce livre. Don't touch that book.
Ne me touche pas, tu me salirais ! Don't you touch me, you'd make me dirty!
Ne touche pas à mon appareil photo. Don't touch my camera.
Ne touche pas à ça ! Ça coupe ! Don't touch that! It's sharp!
Je vais maintenant ajouter la touche finale. Now I'll add the finishing touch.
Ne touche pas à la peinture fraîche. Don't touch the wet paint.
Je ne veux pas qu'il me touche. I don't want him to touch me.
Ne me touche pas, autant que tu salis ! Don't you touch me, you'd make me dirty!
Les percussions donnent une chouette touche à la mélodie. Percussion gives a nice touch to the melody.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!