Примеры употребления "se serrer ceinture" во французском

<>
Les petites affaires (entreprises) devront se serrer la ceinture pour survivre. Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine. A tight belt will interfere with circulation of the blood.
Elle leur montra comment attacher leur ceinture. She showed them how to fasten their seat belts.
Mettez votre ceinture en conduisant. Fasten your seat belt while driving.
Veuillez vous assurer que votre ceinture est attachée. Please make sure your seat belt is fastened.
Veuillez attacher votre ceinture de sécurité. Fasten your seat belt, please.
Merci de boucler votre ceinture pendant le décollage et l'atterrissage. Please fasten your seat belt during takeoff and landing.
C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion. It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
Je te prie de t'assurer que ta ceinture est attachée. Please make sure your seat belt is fastened.
Elle lui conseilla d'attacher sa ceinture. She advised him to fasten his seat belt.
Nous devrions toujours mettre la ceinture de sécurité au cas où nous aurions un accident. We should always wear a seatbelt in case we have an accident.
Un astéroïde anomal de la ceinture de Kuiper se trouve sur une trajectoire de collision avec la Terre. A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth.
J'aime celui avec une ceinture blanche. I like the one with a white belt.
Les conducteurs doivent porter leur ceinture. Drivers should wear seat belts.
L'extrémité de ton pénis dépasse de ta ceinture. The head of your penis is sticking out of your belt.
Elle lui a conseillé de mettre sa ceinture. She advised him to fasten his seat belt.
L'extrémité de votre pénis dépasse de votre ceinture. The head of your penis is sticking out of your belt.
Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui. But for the safety belt, I wouldn't be alive today.
Elle lui conseilla de mettre sa ceinture. She advised him to fasten his seat belt.
C'est une ceinture en cuir. That is a leather belt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ