Примеры употребления "se louer maison" во французском

<>
Il sera aisé de trouver quelqu'un pour louer cette maison. It'll be easy to find someone to rent this house.
Je ne peux pas me permettre de louer une telle maison à Tokyo. I can't afford to rent a house like this in Tokyo.
Je cherche une maison à louer. I am looking for a house to rent.
La maison est à louer. The house is to let.
Cette maison est à louer. That house is for rent.
J'ai dit que Paul était sorti, mais que Mary était à la maison. I said Paul was out, but that Mary was at home.
Il a décidé de louer sa propriété à cette compagnie. He decided to rent his property to that company.
Arrives-tu à voir cette petite maison ? Can you see that small house?
Vous pouvez louer un bateau à l'heure. You can rent a boat by the hour.
Ma maison est comme la vôtre. My house is like yours.
Je voulais louer un car. I wanted to rent a bus.
J'étais à la maison à ce moment. I was at home then.
Il a décidé de louer sa propriété à cette société. He decided to rent his property to that company.
Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier. No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.
J'aimerais louer une voiture. I'd like to rent a car.
Elle a attendu qu'il vienne à la maison. She waited for him to come home.
J'aimerais voir la voiture avant de la louer. I'd like to see the car before I rent it.
Elle est rentrée déprimée à la maison. She came home in low spirits.
Excusez-moi, je voudrais bien louer une voiture. Excuse me. I'd like to rent a car.
La maison blanche est antique. The white house is antique.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!