Примеры употребления "se louer appartement" во французском

<>
Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ? Do you know of an apartment I can rent that allows pets?
Si ma maison était un grand appartement, j'inviterais tous ceux que je connais à mon anniversaire. If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.
Il a décidé de louer sa propriété à cette compagnie. He decided to rent his property to that company.
As-tu loué un appartement ? Did you rent an apartment?
Vous pouvez louer un bateau à l'heure. You can rent a boat by the hour.
Mon appartement est proche d'ici. My apartment is near here.
Je voulais louer un car. I wanted to rent a bus.
Mon appartement se situe au quatrième étage. My apartment is on the fourth floor.
Il a décidé de louer sa propriété à cette société. He decided to rent his property to that company.
Trouver un appartement peut s'avérer difficile. Finding an apartment can be difficult.
J'aimerais louer une voiture. I'd like to rent a car.
Il m'a été très difficile de trouver ton appartement. It was very hard for me to find your flat.
J'aimerais voir la voiture avant de la louer. I'd like to see the car before I rent it.
Des cambrioleurs sont entrés par effraction dans mon appartement et ont volé le manteau de fourrure de ma femme. Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
Excusez-moi, je voudrais bien louer une voiture. Excuse me. I'd like to rent a car.
Nous avons loué un appartement quand nous vivions à New York. We rented an apartment when we lived in New York.
Amis, Romains, compatriotes, prêtez-moi l'oreille: je viens pour enterrer César et non pas pour le louer Friends, Romans, countrymen, lend me your ears; I come to bury Caesar, not to praise him.
La vieille dame vivait seule dans un appartement de trois pièces. The old lady lived in a three-room apartment by herself.
Je cherche une chambre à louer. I'm looking for a room for rent.
Nous vivons en appartement. We live in an apartment.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ