OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Lis ce genre de livres qui peuvent se comprendre facilement. Read such books as can be easily understood.
La chose la plus essentielle au monde, pour tout individu, est de se comprendre lui-même. The most essential thing in the world to any individual is to understand himself.
Elle a l'air de comprendre ce que je dis. She seems to understand what I say.
J'ai acheté un livre en anglais, mais il est dur à comprendre. I bought an English book, but the book was hard to understand.
Tu es prévenant, mais ne penses-tu pas que tu pourrais travailler un peu à comprendre les subtilités de l'âme humaine ? You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind?
Je ne comprends pas et je ne suis pas habitué à ne pas comprendre. Explique-le à nouveau, s'il te plait. I don't understand and I'm not used to not understanding. Please explain it once more.
Je n'arrive pas à comprendre ce qu'il essaie de dire. I can't understand what he is trying to say.
Cette théorie est trop difficile pour que je puisse la comprendre. This theory is too difficult for me to comprehend.
Dès que j'arrive à comprendre comment envoyer de l'argent, je t'en enverrai. As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.
Je ne supporte pas la théorie selon laquelle on doit étudier le latin pour mieux comprendre l'anglais. I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
Vous devriez commencer par des livres semblables à ceux que vous pouvez déjà facilement comprendre. You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
Je ne peux pas comprendre pourquoi tu es si critique à son égard. I can't understand why you are so critical of him.
Il ne pouvait pas comprendre la phrase. He couldn't understand the sentence.
Peu de gens sont capables de comprendre ses théories. Few people are able to understand his theories.
Je ne réussis pas à lui faire comprendre mon anglais. I couldn't make him understand my English.
Cela prendra d'autant plus de temps au monde de trouver et de comprendre un homme, que son génie est grand. The greater the genius, the longer it takes the world to find it out and understand it.
Comme leur conversation était en français, je ne pouvais pas en comprendre un mot. As their conversation was in French, I could not understand a word.
Je peux comprendre ta langue. I can understand your language.
Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller en fac. She made it plain that she wanted to go to college.
Veuillez comprendre ma position. Please understand my position.

Реклама

Мои переводы