Примеры употребления "revenu" во французском с переводом "income"

<>
показать все
Il a un bon revenu. He has a fair income.
Ils doivent vivre de son maigre revenu. They have to live on his small income.
Elle a un revenu confortable pour vivre. She has a comfortable income to live on.
Vivre avec un petit revenu est difficile. Living on a small income is hard.
Je dois vivre d'un maigre revenu. I have to live on my very small income.
Il dépensait tout son revenu à boire. He consumed all his income on drinking.
Il dépensait tout son revenu en boisson. He consumed all his income on drinking.
Ses dépenses outrepassent son revenu de beaucoup. His expenses exceed his income by far.
Sa famille doit vivre de son petit revenu. His family has to live on his small income.
Mon revenu annuel dépasse les 5 millions de yens. My annual income exceeds five million yen.
Mon revenu dépasse mes dépenses de cinq cents livres. My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.
L'essentiel de son revenu passe dans son loyer. The majority of his income goes to pay his rent.
Un revenu assuré est une chose importante pour moi. A secure income is an important thing for me.
Il a quelque revenu en plus de son salaire. He has some income in addition to his salary.
Son revenu est trois fois plus élevé que le mien. His income is three times larger than mine.
Je dois me débrouiller pour vivre d'un petit revenu. I must manage on a small income.
Son revenu est plus élevé que celui de sa femme. His income is larger than that of his wife.
Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de gâteries. Their modest income doesn't allow for many luxuries.
Je ne connais pas le revenu annuel de mon père. I don't know my father's annual income.
Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de luxes. Their modest income doesn't allow for many luxuries.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ