Примеры употребления "revêtement à picots longs" во французском

<>
Tes cheveux sont trop longs. Your hair is too long.
Afin de passer le temps durant ses longs voyages, Christophe Colomb fit une fois une phrase avec un nombre infini de mots. As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words.
Regarde la fille aux cheveux longs. Look at the girl whose hair is long.
Les jours sont plus longs durant l'été. The days are longer in the summer.
Elle se tenait sur le pont avec ses longs cheveux flottants au vent. She stood on the deck with her long hair waving in the wind.
« Hippopotomonstrosesquippedaliophobie est un mot plutôt long, n'est-ce pas ? » « Oui, mais sais-tu ce que cela veut dire ? » « En fait, je ne sais pas. » « Cela signifie la peur des mots longs. » « C'est ironique. » "Hippopotomonstrosesquipedaliophobia is quite a long word, isn't it?" "Yes, but do you know what it means?" "Actually, I don't." "It means fear of long words." "How ironic."
C'est une photo de Marie et de son copain aux cheveux longs. It's a picture of Mary and her long-haired boyfriend.
Elle a de longs cheveux. She has long hair.
Ses sermons sont très longs. His lectures are very long.
Cette fille-là avec les cheveux longs, c'est Judy. That girl who has long hair is Judy.
Ceux qui ont les cheveux longs possèdent un sèche-cheveux. Those who have a long hair own a blow-dryer.
Mes cheveux sont plus longs que ceux de Jane. My hair is longer than Jane's is.
Mes cheveux deviennent longs. My hair is getting long.
Ce jeune aux cheveux longs est rude. That long-haired youth is rude.
Ses cheveux sont de couleur noire et sont longs. His hair is black in color and long.
La fille aux cheveux longs est Judy. The girl with the long hair is Judy.
Elle avait les cheveux longs l'année dernière. She had long hair last year.
Les cheveux de Susie sont très longs. Susie's hair is very long.
Tom aime les longs cheveux noirs de Marie. Tom likes Mary's long black hair.
Mes cheveux sont devenus trop longs. My hair has grown too long.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ