Примеры употребления "renards" во французском

<>
Переводы: все15 fox15
Les renards sont des animaux sauvages. Foxes are wild animals.
Ils chassaient des cerfs et des renards. They hunted deer and foxes.
Saviez-vous que quelques renards vivaient sur cette montagne ? Did you know that some foxes lived on this mountain?
Je ne bois pas d'eau. On ne sait jamais, si des renards ont pissé dedans... I never drink water. You never know, foxes might have peed in it.
Le chasseur prit le renard. The hunter caught the fox.
Ils ont piégé le renard. They trapped the fox.
Le chasseur a tué un renard. The hunter shot a fox.
Le chien est après le renard. The dog is after the fox.
Le renard est un animal sauvage. A fox is a wild animal.
Ce renard a dû tuer la poule. That fox must have killed the hen.
Les chiens levèrent le renard de sa cachette. The hounds flushed the fox out of its hiding place.
Ils ont attrapé le renard avec un piège. They caught the fox with a trap.
Nous avons posé un piège pour capturer un renard. We set a trap to catch a fox.
Un renard naïf n'existe pas, un homme sans faute il n'y en a pas. There is no such thing as a naïve fox, nor a man without faults.
Il y a très très longtemps en Indes, un singe, un renard et un lapin vivaient ensemble heureux. Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!