Примеры употребления "remporter victoire" во французском

<>
Les généraux étasuniens croyaient qu'ils pouvaient remporter une victoire facile. American generals believed they could win an easy victory.
La victoire est de notre côté. Victory is on our side.
Je suis sûr qu'il va remporter le concours de diction. I am sure of his winning the speech contest.
C'est ta victoire. This is your victory.
J'espère que tu vas réussir à remporter le prix. I hope you will succeed in winning the prize.
C'est votre victoire. This is your victory.
Ted était sûr de remporter la partie. Ted was certain of winning the game.
Les filles, vous avez été super. Vous avez vraiment gagné cette victoire. Girls, you did terrifically. You've truly earned this victory.
Il a des chances de remporter la partie. He is likely to win the game.
Ce fut une victoire pour le pays entier lorsqu'il eut fini premier de la course. It was a victory for the whole country when he finished first in the race.
En tant qu'équipe, nous sommes déçus. Nous aurions dû remporter la manche. As a team, we are disappointed. We should have won the game.
Ce n'était pas une victoire complète. It was not a complete victory.
Je suis sûre de remporter le match de tennis. I am sure of winning the tennis match.
Nous sommes entièrement confiants dans la victoire. We are firmly confident of victory.
J'étais loin d'imaginer remporter le premier prix. Never did I dream of winning first prize.
C'est une victoire facile. It's an easy victory.
Il va probablement remporter les prochaines élections. He is probably going to win the next elections.
La victoire n'est pas assurée. Victory is not assured.
Remporter une loterie est un moyen facile de gagner de l'argent. Winning a lottery is an easy way of making money.
C'est une grande victoire. This is a great victory.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ