Примеры употребления "rase" во французском

<>
Переводы: все28 shave28
Que Dieu rase la Reine ! God shave the Queen!
Je me rase tous les matins. I shave every morning.
Il se rase quatre fois par semaine. He shaves four times a week.
Dans une ville avec un seul barbier, qui rase le barbier ? In a town with only one barber, who shaves the barber?
Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille. I get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Dans une ville avec un seul coiffeur pour hommes, qui rase le coiffeur ? In a town with only one barber, who shaves the barber?
Certains hommes rasent leurs jambes. Some men shave their legs.
Je voudrais me faire raser I would like to shave
Il a rasé sa moustache. He shaved his mustache off.
Je me rase tous les matins. I shave every morning.
Puis-je vous raser les favoris ? May I shave your sideburns?
J'ai besoin de me raser. I need to shave.
Sa voiture rasa les murs du tunnel. His car shaved the wall of the tunnel.
Je me suis coupé en me rasant. I cut myself shaving.
Je me suis fait raser et coiffer. I got a shave and a haircut.
Il se rase quatre fois par semaine. He shaves four times a week.
Je me suis coupé en me rasant ce matin. I cut myself shaving this morning.
Combien de temps passez-vous chaque jour à vous raser ? How much time do you spend shaving every day?
Combien de temps passes-tu chaque jour à te raser ? How much time do you spend shaving every day?
Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille. I get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!