Примеры употребления "progrès commercial" во французском с переводом на английский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tout le personnel commercial a travaillé d'arrache-pied durant une semaine. The entire sales staff has worked around the clock for a week.

Le commerce conduit au progrès de la nation. Trade leads to national progress.

Ce centre commercial est tellement grand que je n'arrive pas à en trouver la sortie. This mall is so big that I can't find the exit.

Les études comparatives font maintenant des progrès rapides. Comparative studies now made rapid progress.

Y a-t-il un centre commercial près d'ici ? Is there a mall near here?

Ma sœur a fait des progrès remarquables en anglais. My sister has made remarkable progress in English.

Elle est allée au centre commercial avec ses amies. She went to the mall with her friends.

Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte. I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.

J'adore faire mes achats dans ce centre commercial. I love shopping in this mall.

Je suis stupéfait de son rapide progrès en anglais. I'm amazed at his rapid progress in English.

Bien sûr. C'est à côté du centre commercial. Sure. It's next to the Plaza Department Store.

Chris était sûr que Beth serait enchantée de son progrès. Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement.

Y a-t-il un supermarché dans ce centre commercial ? Is there a supermarket in this mall?

Il n'y a pas de progrès sans communication. There is no progress without communication.

Elle s'est rendue au centre commercial avec ses amies. She went to the mall with her friends.

Le progrès technologique est en réalité plus lent sous bien des aspects, selon certains points de vue. Technological progress is slower in actuality in many respects according to some perspectives.

Où est le centre commercial ? Where's the shopping center?

Il fait des progrès remarquables en anglais ces derniers temps. He has recently made remarkable progress in English.

Où se trouve le centre commercial le plus proche? Where's the nearest shopping mall?

Elle fait des progrès en chinois. She is progressing in Chinese.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ