Примеры употребления "pratique" во французском

<>
показать все
Elle pratique quotidiennement le piano. She practices the piano every day.
Ce lieu est pratique pour se baigner. The place is convenient for swimming.
C'est pratique d'avoir un ordinateur portable. It's practical to have a laptop.
Jouer du violon nécessite beaucoup de pratique. Playing the violin requires much practice.
D'un point de vue pratique, son plan n'est pas facile à mettre en oeuvre. From the practical point of view, his plan is not easy to carry out.
Il mit ses idées en pratique. He brought his ideas into practice.
Cette encyclopédie est pratique pour vérifier des choses. This encyclopaedia is convenient for looking up things.
Votre suggestion n'est d'aucune utilité pratique. Your suggestion is of no practical use.
Ce travail exige de la pratique. This job calls for practice.
Ce serait pratique pour nous de commencer maintenant. It is convenient for us to start now.
Le Coran, loin d'être inimitable, est une œuvre littéraire de qualité inférieure, car il n'est ni clair, ni compréhensible, ne possède aucune valeur pratique et n'est certainement pas un livre révélé. The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.
Elle pratique le piano depuis ce matin. She has been practicing the piano since morning.
C’est pratique d’habiter si près de la station. It's convenient living so close to the station.
Notre idée n'a pas fonctionné en pratique. Our idea did not work in practice.
C'est pratique pour moi de te voir ce soir à dix heures. It's convenient for me to see you at ten tonight.
Pensez-vous pouvoir mettre votre idée en pratique ? Do you think that you can put your idea into practice?
Je suis libre toute la journée, si bien que je peux venir à l'heure qui sera la plus pratique pour toi. I am available the whole day, therefore I can come at whatever time is more convenient for you.
Écrire du bon anglais demande beaucoup de pratique. Writing good English needs a lot of practice.
Y a-t-il des marchés ou des supermarchés près d'ici ? Est-ce pratique pour acheter les objets de la vie quotidienne ? Are there any markets or supermarkets around here? Is it convenient for daily shopping?
Pour maîtriser une langue, il faut énormément de pratique. It takes a great deal of practice to master a foreign language.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ