Примеры употребления "pont promenade" во французском

<>
La mission des soldats était de détruire le pont. The soldiers' mission was to destroy the bridge.
Je l'ai accompagnée en promenade. I accompanied her on a walk.
Ce pont est de pierre. That bridge is made of stone.
Nous avons fait une promenade dans le parc. We took a walk in the park.
Ça m'a coûté un pont de faire réparer ma voiture. It cost me a fortune to get my car repaired.
Il m'emmène souvent pour une promenade en voiture. He often takes me for a drive.
Pour traverser le fleuve, tu peux utiliser un bateau ou le pont. To cross the river, you can use a boat or the bridge.
J'ai fait une promenade pour essayer de me calmer. I went for a walk to try to sober up.
Ça coûte un pont. It costs an arm and a leg.
Une souris a fait sa promenade sur la table. A mouse went for a walk on the table.
Le matin les a trouvés sur le pont. Morning found them on deck.
J'ai pour habitude de faire une promenade chaque jour. I am in the habit of taking a walk every day.
Elle était là pour les bus à Montgomery, les tuyaux à Birmingham, un pont à Selma, et un pasteur d'Atlanta qui a dit à un peuple que "Nous triompherons". Oui, nous pouvons. She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
Il va faire une promenade un jour par mois. He goes for a walk one day every month.
Les soldats gardaient le pont. The soldiers were guarding the bridge.
Je fais une promenade avec mon chien. I'm taking a walk with my dog.
Le pont a été emporté par la crue. The bridge was washed away by the flood.
Le week-end, j'emmène mes chiens dehors pour une longue promenade dans le parc. On weekends I take my dogs out for a long walk in the park.
L'eau s'écoule sous le pont. The water flows under the bridge.
J'ai perdu toute notion du temps lors de notre promenade dans les bois. I lost track of all time during our walk in the woods.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ