Примеры употребления "pluies acides" во французском с переводом на английский

<>
Qu'est-il advenu des pluies acides ? On en entend plus parler dans les nouvelles. Whatever happened to acid rain? You don't hear about it in the news anymore.
La pluie acide n'est pas un phénomène naturel. Acid rain is not a natural phenomenon.
Les citrons et les citrons verts sont des fruits acides. Lemons and limes are acidic fruits.
Les vents de mars et les pluies d'avril laissent place aux fleurs de mai. March winds and April showers bring forth May flowers.
Les citrons sont acides. Lemons are sour.
Durant la saison des pluies, il pleut tellement qu'il est difficile de planifier des sorties. It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
Ces raisins ont l'air sucré, mais en fait ils sont acides. Those grapes look sweet, but in fact they're sour.
La saison des pluies commence vers la fin du mois de juin. The rainy season begins towards the end of June.
Les fruits acides comme les ananas ou les citrons sont aigres. Acid fruits like pineapples and lemons are sour.
Je suis heureux que nous ne soyons pas allés là-bas, car il y avait de fortes pluies. I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
Nous avons eu de fortes pluies la nuit dernière. We had a heavy rain last night.
Les rivières débordèrent à cause des pluies torrentielles. The rivers were flooded by the heavy rain.
Quand la saison des pluies commence-t-elle au Japon ? When does the rainy season in Japan begin?
Il y aura probablement de fortes pluies demain. We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
Il semble que la saison des pluies ait commencé. It seems that the rainy season has set in.
C'est notre saison des pluies. It is our rainy season.
Pensez-vous que la saison des pluies sera en avance cette année ? Do you think the rainy season will set in early this year?
Couvert avec des pluies passagères. Cloudy with occasional rain.
Tom n'aime pas la saison des pluies. Tom doesn't like the rainy season.
La saison des pluies commence vers fin juin. The rainy season begins towards the end of June.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!