Примеры употребления "planche de salut" во французском

<>
Pandark frappe Vortarulo dans la tête avec une planche de bois. Pandark hits Vortarulo over the head with a 2-by-4.
Salut, fille à la robe rouge ! Hello, girl with the red dress!
Il souleva un coté de la planche. He lifted a side of the board.
Salut ! Je suis un nouvel utilisateur. Hello! I'm a new user.
Nous avons suffisamment de pain sur la planche au bureau. We have enough on our plate at the office.
Salut, est-ce que ça va ? Hi, are you OK?
Akagi s'est tordu une cheville au cours de l'entraînement aussi avant le match il lui a tapé dessus pour qu'elle soit raide comme une planche. Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
"Salut", dit Tom, souriant. "Hello," said Tom, smiling.
Il planta des clous dans la planche. He hammered nails into the plank.
Salut, Mimi ! Comment ça va ? Hey, Mimi! How's it going?
Assurez-vous de couper la planche dans le sens contraire du fil. Make sure you cut the board against the grain.
Salut là-bas ! Hello there!
Salut, Tom. Bonjour. Hello, Tom. Good morning.
Salut Paul. Occupé, comme d’habitude ? Hi, Paul. Busy as usual?
Salut, Tom. Hello, Tom.
Salut, lui c'est Mike. Hello, this is Mike.
Ça ne sert à rien de me dire "Salut, comment ça va ?" si tu n'as rien d'autre à dire. There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
"Dieu est notre salut", dit le prêtre. "God is our salvation," said the priest.
Salut ! Bonjour ! Hello! Good morning!
Salut ! Je suis une nouvelle utilisatrice. Hello! I'm a new user.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ