Примеры употребления "paye" во французском

<>
Переводы: все234 pay231 другие переводы3
показать все
Le crime ne paye pas. Crime does not pay.
On paye chacun sa part We're paying separately
L'honnêteté paye à la longue. Honesty will pay in the long run.
L'honneteté paye à long terme. Honesty pays in the long run.
Le plein d'ordinaire. Je paye en espèces. Fill her up with regular. I am paying cash.
Si je te paye un dollar, nous serons quittes. If I pay you a dollar, we'll be even.
On m'a avancé cinq cents dollars sur ma paye. Five hundred dollars was advanced to me on my pay.
Je paye 30 euros chaque fois que je vais chez le dentiste. I pay 30 euros for every visit to the dentist.
J'aimerais payer en liquide. I'd like to pay in cash.
Puis-je payer par chèque ? May I pay by check?
Tu dois payer le prix. You have to pay the price.
Nous devons payer l'impôt. We must pay the tax.
Nous devons payer la taxe. We must pay the tax.
Tu dois payer d'avance. You have to pay in advance.
Laissez-moi payer le dîner. Let me pay for the dinner.
Que sommes-nous censés payer ? What exactly are we paying for?
Je souhaiterais payer en liquide. I would like to pay with cash.
Vos efforts vont bientôt payer. Your efforts will soon pay off.
Je veux payer par chèque. I'd like to pay by check.
Ce travail ne paie pas. This work doesn't pay.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ