<>
Для соответствий не найдено
N'importe quelle montre fera l'affaire pourvu qu'elle ne soit pas chère. Any watch will do, so long as it's cheap.
Waou ! C'est pas cher ! Wow! That's cheap!
Ce n'est pas cher, pas vrai ? That's cheap, isn't it?
Je suis occupé par mon travail, mais j'ai trouvé un appartement au loyer vraiment pas cher. My job keeps me busy. But my new apartment is cheap.
Si cette guitare n'était pas si chère, je pourrais l'acheter. If that guitar were not so expensive, I could buy it.
Tu ne dois pas acheter une chose aussi chère parce que tes parents sont riches. You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
Je n'ai pas les moyens de me payer une voiture aussi chère. I can't afford to buy such an expensive car.
Il a décidé de ne pas acheter la maison, car en premier lieu, elle était trop chère et, en second lieu, elle était trop loin de son bureau. He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
Cette guitare est tellement chère que je ne peux pas l'acheter. That guitar is so expensive that I can't buy it.
La guitare est tellement chère que je ne peux pas me la payer. The guitar is so expensive that I can't afford it.
Ne touchez pas mes livres avec des mains sales. Don't handle my books with dirty hands.
Elle choisit la robe la plus chère. She picked the most expensive dress.
Il ne pouvait pas venir parce qu'il était malade. He couldn't come because he was sick.
Il me dit, ma chère Gertrude, qu'il a trouvé le point capital et la source de tout le dérangement de votre fils. He tells me, my dear Gertrude, he hath found the head and source of all your son’s distemper.
Je suis si fatigué que je ne peux pas étudier. I am so tired that I can't study.
Je voudrais une chambre double moins chère. I would like a less expensive double room.
Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme ! Don't let your emotions rule you. Be calm!
Je voudrais la moins chère. I would like the least expensive one.
Ne le sous-estime pas. Crois-moi, il mettra sa menace à exécution. Don't underestimate him. Believe me, he'll make good on his threat.
Sa timidité me la rend encore plus chère. Her shyness makes me like her even more.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее