Примеры употребления "papiers d'identité" во французском

<>
J'ai scruté des papiers toute la journée et maintenant je suis fatigué. I stared at papers all day today and now I'm tired.
Remets les papiers nécessaires, je te prie. Please hand in the necessary papers.
Il est dans mes petits papiers. He is in my favor.
Elle passe plus du tiers de son temps à s'occuper de papiers. She spends over a third of her time doing paperwork.
Remettez-moi vos papiers. Hand in your papers.
Des photos de cercueils recouverts de drapeaux s'éparpillèrent au-dessus des papiers. Pictures of coffins covered with flags went all over the papers.
Veuillez remettre les papiers requis. Please hand in the necessary papers.
Il regarda attentivement les papiers. He had a good look at the papers.
Remettez-nous vos papiers. Hand in your papers.
Montrez vos papiers. Hand in your papers.
Ma valise est pleine de papiers. My briefcase is full of papers.
Remettez-leur vos papiers. Hand in your papers.
Les journaux papiers vont-ils survivre ? Will newspapers be able to survive?
Remettez-lui vos papiers. Hand in your papers.
Les papiers s'envolèrent. The papers got blown away.
Il a fini de classer les papiers. He finished sorting the papers.
Montre-moi tes papiers ! Show me your papers!
Montrez-moi vos papiers ! Show me your papers!
J'ignore qui sont mes ancêtres. Nos papiers se sont perdus lors du Déluge. I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.
Quand l'école n'avait ni livres ni papiers ni crayons, elle écrivait l'alphabet sur le sol à l'aide d'un bâton. When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ