Примеры употребления "pantalon pattes d 'eph '" во французском с переводом на английский

<>
Veuillez reprendre un peu le pantalon. Please take the pants in a bit.
La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes. The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
Je passe mon pantalon. I put on my trousers.
Bas les pattes de mon vélo ! Keep your hands off my bike!
La fermeture Éclair de ton pantalon est baissée. Your pants are unzipped.
Un chien a quatre pattes. A dog has four legs.
La fermeture Éclair de votre pantalon est baissée. Your pants are unzipped.
Bien qu'il pensât nous aider, il ne faisait qu'être dans nos pattes. Although he thought he was helping us, he was only in the way.
Elle a ouvert son pantalon. She unzipped her pants.
Lorsque le têtard croît, la queue disparaît et les pattes commencent à se former. As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.
Elle ouvrit son pantalon. She unzipped her pants.
Un chien est doté de quatre pattes. A dog has four legs.
En faisant la lessive, elle trouva une capote dans la poche arrière du pantalon de son fils. While doing the wash she found a condom in the back pocket of her son's pants.
Votre chien a des pattes énormes ! Your dog has huge paws!
Elle a défait la fermeture Éclair de son pantalon. She unzipped her pants.
Le chat se léchait les pattes. The cat was licking its paws.
Qu'avez-vous fait de mon pantalon ? What did you do with my pants?
Un dachshund est un chien d'Allemagne avec un très long corps et de courtes pattes. A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
Elle doit reprendre un peu la taille de son pantalon. She has to take in the waist of her pants a bit.
Ton chien a des pattes énormes ! Your dog has huge paws!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!