Примеры употребления "ouverture automatique de session" во французском

<>
La session du comité se tient deux fois par mois. The committee meeting is held twice per month.
Pourquoi la traduction automatique est-elle inutile ? Why is machine translation useless?
L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à une ouverture du marché à la libre concurrence. The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.
Cette application vous ouvre automatiquement une session lorsque vous l'ouvrez. This app automatically signs you in when you open it.
On ne peut pas se fier à la traduction automatique. You can't trust computer translation.
La session sera prolongée de nouveau. The session will be prolonged again.
Le parrain de la maffia fut tué par une pluie de tirs d'arme automatique. The mafia boss was killed in a hail of machine gun fire.
Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter. Your session expired, please log yourself back in.
Je suis un système de traduction, mais je ne suis pas automatique ! I am a translation system but I am not automatic!
Elle a une machine à laver automatique. She has an automatic washing machine.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!