Примеры употребления "nom propre" во французском

<>
Il agit en son nom propre. He is acting on his own behalf.
Il ne peut même pas écrire son propre nom. He cannot so much as write his own name.
Le type ne pouvait même pas écrire son propre nom. The man couldn't so much as write his own name.
Il ne sait même pas écrire son propre nom. He cannot so much as write his own name.
Tout un chacun sait écrire son propre nom. Anyone can write his own name.
Il ne sait pas écrire son propre nom. He cannot write his own name.
En ville, tout le monde connaît son nom. His name is known to everyone in the town.
La Suède a son propre langage. Sweden has its own language.
J'ajoutai son nom à la liste. I added his name to the list.
Il a sauvé le jeune homme de la noyade au péril de sa propre vie. He saved the drowning boy at the risk of his own life.
Je connais ton nom. I know your name.
Chacun d'entre nous a son propre passe-temps. Each of us has his own hobby.
Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant. Put down your name on the list and pass it on to the next person.
Garde ta chambre aussi propre que tu peux. Keep your room as neat as you can.
Il arrive difficilement à écrire son nom. He can scarcely write his name.
Sazae oublie toujours son propre numéro de téléphone. Sazae is always forgetting her own phone number.
Comment épelez-vous votre nom ? How do you spell your name?
Chacun a son propre caractère. Everyone has a character of his own.
Le nom de cet endroit nous dit quelque-chose. We are familiar with the name of the place.
Il travailla au prix de son propre temps. He worked at the cost of his own time.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!