Примеры употребления "neigé" во французском

<>
Переводы: все164 snow164
показать все
Il a neigé à Osaka. It snowed in Osaka.
Il a beaucoup neigé hier. It snowed hard yesterday.
Il a neigé toute la nuit. It's been snowing all night.
Il a neigé pendant quatre jours. It snowed for four days.
Il a beaucoup neigé l'an dernier. It snowed a lot last year.
Il a neigé pendant dix jours consécutifs. It snowed for ten consecutive days.
Conformément aux prévisions météo, il a neigé. It snowed as was forecast.
Il a neigé de lundi à vendredi. It snowed from Monday to Friday.
Comme cela avait été prédit, il a neigé. It snowed as was forecast.
J'aime beaucoup la neige. I like snow a lot.
Beaucoup de neige est tombée. Much snow has fallen.
La neige cessa de tomber. The snow stopped falling.
Le soleil fondit la neige. The sun melted the snow.
Il neige depuis deux jours. It has been snowing for two days.
Il neigeait depuis une semaine. It had been snowing for a week.
Il va probablement neiger demain. Probably it will snow tomorrow.
Il se mit à neiger. It began to snow.
Il a commencé à neiger. It's started to snow.
Les collines étaient recouvertes de neige. The hills were covered with snow.
La colline était couverte de neige. The hill was covered in snow.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ