Примеры употребления "moyenne" во французском с переводом "average"

<>
показать все
Il obtiendra, au mieux, une note moyenne. He will get an average mark at best.
Au pire, j'aurais une note moyenne. At worst, I will get an average mark.
Au pire, il aura une note moyenne. He will get an average mark at worst.
Ton travail est en dessous de la moyenne. Your work is below average.
Je dors six heures par jour en moyenne. I sleep six hours a day on average.
Ma note est au-dessus de la moyenne. My grade is above the average.
Il étudiait en moyenne dix heures par jour. He studied ten hours a day on average.
Il étudie en moyenne dix heures par jour. He studies ten hours a day on average.
Mes notes sont au-dessus de la moyenne. My grades are above average.
Son travail est en dessous de la moyenne. His work is below average.
Cette année, j'ai une meilleure moyenne que toi ! This year, my Grade-Point Average is better than yours!
Votre dissertation anglaise est au-dessus de la moyenne. Your English composition is above the average.
En moyenne, les Japonaises se marient à 25 ans. Japanese women get married at 25 on average.
Quelle est la moyenne des précipitations en juillet ici ? What is the average rainfall for July here?
Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre. Your marks were well below average this term.
Combien de fois par minute une personne moyenne cligne-t-elle des yeux ? How many times a minute does the average person blink?
La bouffe dans le nouveau restaurant n'a rien d'extraordinaire ; au mieux, moyenne. The food at the new restaurant is nothing special - average at best.
Un taux hypothécaire de six pour cent devient la moyenne actuelle de l'industrie. A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation. According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
La moyenne de taille des filles de la classe est au-dessus de 1 mètre 55. The average height of the girls in class is over 155 centimeters.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ