Примеры употребления "mode menu" во французском

<>
La nourriture à la cantine n'est pas très bonne et le menu contient des aliments malsains, trop salés ou sucrés. The food at the canteen isn’t very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened.
Vous pouvez télécharger le mode d'emploi de l'échangeur de chaleur ici. You can download the instruction manual for the heat exchanger here.
Pourrais-je avoir le menu, s'il vous plaît ? May I have the menu, please?
L'aérobic est à la mode. Aerobics is all the fashion.
Laissez-moi regarder le menu, s'il vous plaît. Please let me take a look at the menu.
Cette mode a connu de beaux jours. This fashion has had its day.
Montrez-moi le menu s’il vous plait. Please show me the menu.
Ne suis pas la mode. Don't follow the fashion.
Choisis le plat que tu veux dans le menu. Choose whatever dish you want from the menu.
Les jupes courtes ne sont plus à la mode. Short skirts are already out of fashion.
Ce n'est pas ce qui était écrit sur le menu. This isn't what was written on the menu.
Les jeans délavés sont encore à la mode. Faded jeans are still in fashion.
« Je comprends parfaitement l'italien », se vanta-t-elle en choisissant un plat du menu, mais lorsque la nourriture fut servie, ce n'était pas du tout ce à quoi elle s'attendait. "I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected.
Les jupes longues sont à la mode. Long skirts are in fashion.
Avez-vous un menu spécial pour les végétariens ? Do you have a special menu for vegetarians?
Les robes longues sont restées à la mode. Long dresses stayed in fashion.
Pour changer les unités du système métrique au système de mesures anglo-saxonnes et inversement, il faut cliquer sur le bouton « Menu ». To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked.
Elle porte toujours des vêtements à la mode. She always wears fashionable clothes.
Je voudrais le menu du jour. I'd like to buy menu of the day.
Les filles estiment beaucoup la mode. Girls think much of fashion.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ