OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Je ferai un avion en modèle réduit pour toi. I'll make a model plane for you.
Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes. Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.
Sarkozy a défendu un modèle de croissance durable. Sarkozy defended a model of sustainable growth.
Le feu a réduit en cendres dix maisons. The fire burnt ten houses down.
J'ai reçu le modèle 345 dans de bonnes conditions. I received your Model 345 in good condition.
Alors ça c'est réduit à cela. So it has come to this.
Les ventes de ce modèle se sont envolées. The sales of this model took off.
Nous avons réduit nos dépenses pendant la récession. We reduced our spending during the recession.
Le nouveau modèle coûtera 12.000 $. The new model will be priced at $12,000.
Le feu a réduit le village en cendres dans son intégralité. The fire reduced the whole village to ashes.
C'est un modèle d'honnêteté. He is a model of honesty.
L'opération à haute température réduit la durée de vie du lubrifiant. High operating temperatures shorten lubricant life.
Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade. Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
La production en masse a réduit le prix de beaucoup de biens. Mass production reduced the price of many goods.
Sarkozy défendit un modèle de croissance durable. Sarkozy defended a model of sustainable growth.
L'empaquetage de la nourriture réduit le gâchis. Food packaging reduces spoilage.
Un nouveau modèle n'est pas nécessairement mieux qu'un ancien. A new model isn't necessarily any better than the older one.
L'hôtel a été réduit en cendres. The hotel was burned down.
Je pense qu'il est probable qu'aucun magasin ne vendrait ce modèle à ce prix. I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.
Le pauvre vieillard était réduit à l'état de squelette. The poor old man was reduced to just a skeleton.

Реклама

Мои переводы