Примеры употребления "mi-temps supplémentaire" во французском

<>
Merde, je vais encore devoir faire du temps supplémentaire. Rats! I've got to work overtime again.
Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire. My wife's part-time job brings in a little extra money.
Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème. I think it's time for me to confront that problem.
Donne-moi une couverture supplémentaire, je te prie. Please give me a spare blanket.
Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps. Be patient and persistent. These things take time.
Avez-vous des projets de formation supplémentaire ? Do you have plans for additional education?
Tu es tout le temps en train de chanter. You're always singing.
Cliquez ici pour de l'information supplémentaire. Click here for more information.
Eh bien, je pense qu'il est temps de raconter la véritable histoire. Well, I think it's time the real story was told.
Les conditions économiques tendent vers une inflation supplémentaire. Economic conditions point to further inflation.
Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel. A lot of students do part-time jobs.
Puis-je avoir un café supplémentaire, je vous prie ? Could I have one more coffee please?
Il est temps d'arrêter de regarder la télévision. It's about time you stopped watching television.
Son contrat s'étend sur une année supplémentaire. His contract runs for one more year.
Pouvez-vous me consacrer un peu de temps. Could you spare me a little time?
Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, je vous prie ? Could I get one more beer, please?
Crois-tu que nous arriverons à temps ? Do you think we will get there on time?
J'ai toujours besoin d'une couverture supplémentaire en hiver. I always need an extra blanket in the wintertime.
Il prend toujours son temps pour tout ce qu'il fait. He always takes his time in everything that he does.
Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, s'il te plait ? Could I get one more beer, please?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ