Примеры употребления "merveilleux" во французском с переводом "wonderful"

<>
Nous passâmes un merveilleux moment. We had a wonderful time.
C'était un homme merveilleux. He was a wonderful man.
Merci pour le merveilleux dîner. Thank you for the wonderful dinner.
C'est un éducateur merveilleux. He's a wonderful educator.
Merci pour le merveilleux cadeau. Thank you for the wonderful gift.
Merci pour ce merveilleux repas. Thank you for the wonderful meal.
Tu as réalisé un merveilleux travail. You have done a wonderful job.
C'est merveilleux d'être ici. It's wonderful to be here.
Elle nous prépara un merveilleux repas. She prepared a wonderful meal for us.
J'ai passé un moment merveilleux. I had a wonderful time.
Le téléphone est un appareil merveilleux. The telephone is one wonderful device.
Elle me lança un merveilleux sourire. She gave me a wonderful smile.
Le soleil à l'horizon est merveilleux. The sun on the horizon is wonderful.
Elle nous a préparé un merveilleux repas. She prepared a wonderful meal for us.
Ton merveilleux discours était de la confiture aux cochons. Your wonderful lecture was pearls before swine.
Notre professeur a un merveilleux sens de l'humour. Our teacher has a wonderful sense of humor.
Votre merveilleux discours était de la confiture pour les cochons. Your wonderful lecture was pearls before swine.
Elle lui écrivit pour lui dire combien il était merveilleux. She wrote to him to tell him how wonderful he was.
Elle lui a écrit pour lui dire combien il était merveilleux. She wrote to him to tell him how wonderful he was.
Lorsque tu te réveilleras demain matin, tu trouveras quelque chose de merveilleux. When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!