Примеры употребления "marché" во французском с переводом "market"

<>
показать все
Je suis allé au marché. I went to the market.
Le marché est complètement saturé. The market is completely saturated.
Nous nous rendons au marché. We are going to the market.
C'est le jour du marché. It's market day.
Ce marché s'est rapidement développé. That market has been rapidly expanding.
La Chine est un marché émergent. China is an emerging market.
Je me suis rendu au marché. I went to the market.
J'amène ces moutons au marché. I'm taking these sheep to the market.
L'as-tu achetée au marché noir ? Did you buy it on the black market?
Normalement, je vais au marché les vendredis. I usually go to market on Friday.
Le marché des changes est très actif. The stock market is very active.
La fille achète du lait au marché. The girl buys milk at the market.
Mère va au marché tous les jours. Mother goes to market every day.
L'as-tu acheté au marché noir ? Did you buy it on the black market?
À quoi sert le marché des valeurs immobilières ? What is the purpose of the stock market?
Usuellement, je me rends au marché le vendredi. I usually go to market on Friday.
Deux entreprises s'affrontent pour la domination du marché. Two firms compete with each other for market leadership.
Il perdit une fortune sur le marché des actions. He lost a fortune in the stock market.
Ils essaient de chasser les produits japonais hors du marché. They are trying to drive Japanese goods out of the market.
Il perdit une fortune sur le marché des valeurs mobilières. He lost a fortune in the stock market.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ