Примеры употребления "manche du couteau" во французском

<>
En se servant du couteau de la cuisine, ma femme s'est coupé le doigt. When using the kitchen knife, my wife cut her finger.
Vous n'avez peut-être pas besoin d'un grattoir si vous êtes habile du couteau. You might not need a grater if you have good knife skills.
La lame dentelée du couteau le rend parfaitement propre à la découpe de choses telles que du pain. The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.
Un pic est un outil à long manche utilisé pour entamer les surfaces de sol dur. A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
Nous avons besoin d'un couteau pour le beurre. We need a knife for the butter.
J'ai une carte dans ma manche. I have a card up my sleeve.
Ce couteau m'a beaucoup servi. This knife was very useful to me.
Il est le seul américain ayant traversé la Manche à la nage. He is the only American to have swum the English Channel.
Mon couteau est cassé. My knife is broken.
C'est la dernière manche. This is the last game.
Prêtez-moi votre couteau s'il vous plaît. Please lend me your knife.
Elle a échoué dans sa tentative de traverser la Manche à la nage. She failed in her attempt to swim the Channel.
Elle a coupé la pomme avec un couteau. She cut the apple with a knife.
Sa manche a touché la casserole graisseuse. His sleeve touched the greasy pan.
Tom est mort avec un couteau dans le dos. Tom died with a knife in his back.
J'adore cette manche. I love this game.
Je me suis coupé avec un couteau. I cut myself with a knife.
Elle le tint par la manche. She held him by the sleeve.
Le voleur a tenté de plonger le couteau dans le corps du garçon. The robber tried to plunge the knife into the boy.
Il essuya la morve sur sa manche. He wiped his nose on his sleeve.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ