Примеры употребления "maladroit" во французском

<>
Je deviens maladroit lorsque je parle à des filles. I get awkward talking to girls.
Il est maladroit de ses mains. He is clumsy with his hands.
La soeur de Marie est timide et maladroite. Mary's sister is shy and awkward.
Je deviens maladroite lorsque je parle à des filles. I get awkward talking to girls.
D'abord, les stagiaires sont maladroits dans cette société. First, the trainees are awkward in this company.
Me voici terrien maladroit, je suis un nouveau pilote. My very educated mother just showed us nine planets.
Je suis très maladroit pour les origamis ou le pliage de papier. I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!