Примеры употребления "mai" во французском с переводом на английский

<>
Переводы: все28 may26 другие переводы2
Mai se trouve après avril. May comes after April.
Je viendrai le 23 mai. I'll come on May 23rd.
Son anniversaire est le cinq mai. His birthday is May 5th.
J'aurai seize ans en mai. I will be sixteen in May.
Il est allé à Paris fin mai. He went to Paris at the end of May.
Ils sont arrivés à Osaka début mai. They arrived in Osaka at the beginning of May.
L'élection générale se tiendra en mai. A general election will be held in May.
Je suis né le 31 mai 1940. I was born on the 31st of May in 1940.
Je compte prendre des vacances en mai. I expect to take a vacation in May.
Le bonheur de mai frappe à ta porte. May happiness knock on your door.
Le bonheur de mai frappe à votre porte. May happiness knock on your door.
Ils annoncèrent les résultats en date du 1er mai. They announced the results as of May 1.
En Angleterre, la fête du travail est en mai. In England, Labor Day is in May.
Il peut faire très froid ici même en mai. It can be very cold here even in May.
Il reviendra au Japon au milieu du mois de mai. He will come back to Japan in the middle of May.
Kazu lui a dit qu'il irait au Brésil en mai. Kazu told her that he would go to Brazil in May.
Cette année, le lac Inari ne fondera pas avant le début de mai. This year, Lake Inari won't melt until the beginning of May.
Je finirai ce travail dans une semaine, c'est-à-dire le 5 mai. I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.
Les vents de mars et les pluies d'avril laissent place aux fleurs de mai. March winds and April showers bring forth May flowers.
Le 2 mai 2011 est le jour des élections fédérales canadiennes: n'oubliez pas d'aller voter! The 2nd of May 2011 is the date of the Canadian Federal Elections: Don't forget to go vote!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!