Примеры употребления "latine" во французском с переводом на английский

<>
Beaucoup de mots anglais sont d'origine latine. Many English words are derived from Latin.
Ph.D. est l'abréviation de l'expression latine : philosophiæ doctoratum. Ph.D. is an abbreviation of the Latin phrase - philosophiae doctoratum.
La plupart venaient d'Europe, mais certains aussi d'Amérique latine, d'Asie, d'Afrique et du Canada. The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.
Je pense aussi que si les Espagnols n'avaient pas découvert l'Amérique latine, d'autres l'auraient fait peu après. I also think that if the Spanish hadn't discovered Latin America, others would have done it shortly after they did.
Ce mot vient du latin. The word is derived from Latin.
Ce mot est dérivé du latin. This word is derived from Latin.
Le latin est une langue morte. Latin is a dead language.
Le latin est une langue éternelle. Latin is a perpetual language.
La messe était dite autrefois en latin. The mass used to be said in Latin.
Peu d'étudiants peuvent lire le latin. Few students can read Latin.
Il y a cinq déclinaisons en latin. In Latin there are five declensions.
Les noms ont cinq déclinaisons en latin. Nouns in Latin have five declensions.
Peu d'étudiants savent lire en latin. Few students know how to read Latin.
Peu d'étudiants arrivent à lire le latin. Few students can read Latin.
Quand as-tu commencé à étudier le latin ? When did you start studying Latin?
Je connais quelqu'un qui parle le latin. I know a man who speaks Latin.
Je connais un homme qui parle le latin. I know a man who speaks Latin.
Quand avez-vous commencé à étudier le latin ? When did you start studying Latin?
Le latin est la langue de l'avenir ! Latin is the language of the future!
Le français s'est développé à partir du latin. French has developed from Latin.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!