Примеры употребления "joueur vedette" во французском

<>
Il est de loin le meilleur joueur de l'équipe. He is by far the best player on the team.
Cette vedette de cinéma a de nombreux admirateurs. That movie star has many fans.
Kenji est un joueur de tennis. Kenji is a tennis player.
Il se comporte en vedette du rock. He acts like a rock star.
Il était joueur de rugby. He was a rugby player.
La vedette apparut à la première, flanquée de deux grands gardes du corps. The starlet showed up at the premier flanked by two, big bodyguards.
Il est joueur de tennis. He's a tennis player.
Cette vedette de cinéma dispose d'un large public. That movie star has many fans.
Il veut être joueur de tennis. He wants to be a tennis player.
Mike est populaire parmi les filles parce qu'il est la vedette de l'équipe. Mike is popular among the girls because he is the star of the team.
Deux cent cinquante kilos est un poids extraordinaire, même pour un joueur de sumo. 250 kg is an extraordinary weight, even for a sumo wrestler.
Cette vedette de cinéma a de nombreuses admiratrices. That movie star has many fans.
Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles. Every player is under obligation to keep the rules.
Son frère est un joueur de foot célèbre. His brother is a famous soccer player.
C'est un joueur de cartes habile. It's a skilful card player.
L’entraîneur considère que Bob est un bon joueur. The coach considers Bob a good player.
Tom espérait qu'il pourrait devenir un aussi bon joueur de tennis que Marie. Tom wished that he could play tennis as well as Mary.
Tom est un très bon joueur de tennis. Tom is a very good tennis player.
Ichiro est un remarquable joueur de baseball. Ichiro is an outstanding baseball player.
C'était un joueur de rugby. He was a rugby player.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ