Примеры употребления "joue d'aile" во французском

<>
Miho joue au piano. Miho plays the piano.
Nancy ne joue pas au tennis. Nancy doesn't play tennis.
Je joue au baseball. I like baseball.
Sors ! Ne joue pas ici ! Get out! Don't play here!
Elle l'a embrassé sur la joue. She kissed him on the cheek.
Elle joue du piano à l'oreille. She plays the piano by ear.
Ann joue souvent au tennis après l'école. Ann often plays tennis after school.
C'est ici qu'il joue. He is playing here.
Jeanne aussi joue au tennis. Jeanne is also playing tennis.
Le garçon qui joue de la guitare est mon frère. The boy playing the guitar is my brother.
Comme je joue le rôle d'un arbre dans la pièce, c'est tout comme si je n'avais pas de rôle. Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one.
Je joue prudemment. I am playing it safe.
Je joue au golf de temps en temps. I play golf every so often.
Le Japon joue une place importante dans la promotion de la paix dans le monde. Japan plays an important role in promoting world peace.
Elle joue du piano. She plays the piano.
Allez, Joe. Ne joue pas au pantouflard. Viens à la fête avec nous ! Quand tu as dit à Nancy qu'elle était si grosse, tu as vraiment appuyé là où ça fait mal. Come on, Joe. Don't be a stick in the mud. Go to the party with us!When you told Nancy how fat she is, you really hit her where it hurts.
Il est détendu quand il joue de la guitare. He feels relaxed when he's playing the guitar.
Il me toucha à la joue. He touched me on the cheek.
Est-ce qu'elle joue du piano ? Does she play piano?
Je joue souvent au tennis le dimanche. I often play tennis on Sunday.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ