Примеры употребления "jolies" во французском с переводом "pretty"

<>
Beaucoup de jolies fleurs éclosent au printemps. Many pretty flowers bloom in the spring.
Plusieurs cultures, plusieurs histoires, et de jolies filles. Many cultures, many stories, and pretty girls.
Les jolies fleurs ne sentent pas nécessairement bon. Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
La plupart des filles pensent qu'elles sont jolies. Most girls think that they are pretty.
Bingley n'avait jamais rencontré dans sa vie des gens plus agréables ou des filles plus jolies. Bingley had never met with more pleasant people or prettier girls in his life.
Elle a une jolie poupée. She has a pretty doll.
Comme votre sœur est jolie ! How pretty your sister is!
Comme ta sœur est jolie ! How pretty your sister is!
Tu es une jolie fille. You are a pretty girl.
Celle-ci est plus jolie. This one is prettier.
Il vit une jolie fille. He saw a pretty girl.
Comme cette fleur est jolie ! What a pretty flower this is!
Il épousa une jolie fille. He married a pretty girl.
Qui est cette jolie fille ? Who is that pretty girl?
Que votre sœur est jolie ! How pretty your sister is!
Elle a un joli visage. She has a pretty face.
Celui-ci est plus joli. This one is prettier.
Elle a l'air vraiment jolie. She looks actually pretty.
Cette jolie fille est ma sœur. That pretty girl is my sister.
Elle est jolie avec cette robe. She looks pretty in that dress.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!