Примеры употребления "jeune homme" во французском с переводом "young man"

<>
Переводы: все45 young man36 другие переводы9
показать все
Il devint un charmant jeune homme. He became a nice young man.
C'est un jeune homme prometteur. He is a promising young man.
Qui est ce pimpant jeune homme ? Who's this dapper young man?
Le jeune homme est un docteur. The young man is a doctor.
Ce jeune homme aime beaucoup le vélo. That young man is very keen on cycling.
Il a rencontré un gentil jeune homme. He met a nice young man.
Un jeune homme chante devant la porte. A young man is singing before the door.
Le jeune homme vit dans une vieille maison. The young man lives in an old house.
Ce jeune homme ira loin dans cette profession. That young man is going to go far in this profession.
Un jeune homme a fait irruption de façon inattendue. A young man barged in unexpectedly.
Le pauvre jeune homme devint finalement un grand artiste. The poor young man finally became a great artist.
Elle a timidement jeté un regard au jeune homme. She glanced shyly at the young man.
Le jeune homme qui conduisait la voiture était ivre. The young man driving the car was drunk.
Jeune homme, amuse-toi pendant que tu es jeune ! Young man, enjoy yourself while you are young!
Un jeune homme attendait son tour pour le voir. A young man waited in line to see him.
Ce jeune homme en connait peu sur son pays. This young man knows little about his country.
Un jeune homme a cambriolé ma maison la nuit dernière. A young man broke into my house last night.
Il y a longtemps, il y avait un jeune homme. A long time ago, there was a young man.
Un jeune homme a cambriolé la maison la nuit dernière. A young man broke into my house last night.
Le jeune homme sait peu de choses de son propre pays. The young man knows little of his own country.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ