Примеры употребления "isolée" во французском

<>
La maison est bien isolée. The house is well insulated.
À proximité de la forêt se trouve une maison isolée. Near the forest stands an isolated house.
Une pièce isolée de bois tendre et un bon chauffage sont les conditions indispensables d'un sauna. An insulated soft-wood room and a good heater are the absolute necessities for a sauna.
Depuis que nous avons isolé la maison, nous avons beaucoup économisé sur le mazout. Since we insulated the house we've saved a lot on heating oil.
Plus tu seras têtu, plus tu seras isolé. The more stubborn you are, the more isolated you become.
Plusieurs cottages ont été isolés par l'inondation. Several cottages have been isolated by the flood water.
Elle est mère isolée de deux enfants. She's a single mother of two.
Ma tante habite dans une maison isolée à la campagne. My aunt lives in a lonely house in the country.
Ma tante vit dans une maison isolée à la campagne. My aunt lives in a lonely house in the country.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!