Примеры употребления "invite DOS" во французском

Elle me tourna le dos. She turned her back to me.

Quand tu ne sais pas quoi faire, demande à celui qui nous invite. When you don't know what to do, ask the host.

Mets-toi sur le dos. Turn on your back.

Je portai le lourd sac sur le dos. I carried the heavy bag on my back.

Elle porte un sac à dos. She is carrying a backpack on her back.

Un docteur tenta d'extraire une balle de son dos. A doctor tried to remove the bullet from his back.

C'est tellement bon quand tu fais courir tes ongles sur mon dos. It feels so good when you run your fingernails over my back.

Je l'ai remarqué, assis dos au mur. I noticed him sitting with his back against the wall.

Je lui ai mis l'accident sur le dos. I blamed him for the accident.

Tom se plaignait d'un mal de dos. Tom was complaining of back pain.

Il porte un sac sur le dos. He carries a bag on his back.

Le merlebleu porte le ciel sur son dos. The bluebird carries the sky on his back.

Il n'y a guère d'entreprise plus périlleuse que de vouloir être une chose devant le visage d'un homme et une autre dans son dos. There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.

Je suis tombé dans les escaliers et j'ai pris un grand coup dans le dos. I fell down the stairs and hit my back very hard.

Je l'ai remarqué, assis le dos au mur. I noticed him sitting with his back against the wall.

Allongé sur le dos il regardait le ciel. He was lying on his back, looking at the sky.

Elle portait un bébé sur son dos. She carried a baby on her back.

J'ai découvert que tu parles dans mon dos. I found out you talk behind my back.

Évite d’ouvrir la fenêtre, je n'ai pas trop envie de sentir de courants d’air dans mon dos. Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.

Les gens se moquaient de lui derrière son dos. People used to laugh at him behind his back.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Великий и могучий … турецкий язык

Турецкий язык является государственным языком Турции. Страна считается мостом между Европой и Ближним Востоком, ее экономика — одна из наиболее быстро развивающихся в мире, а такие достопримечат

31.01.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ