Примеры употребления "gares" во французском

<>
Переводы: все271 station218 park40 train station13
показать все
Tu vas avoir une amende si tu te gares devant une bouche d'incendie. You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.
Où se trouve la gare ? Where is the station?
Vous pouvez vous garer ici. You may park here.
Est-ce là la gare ? Is this the train station?
Où se trouve la gare Hakata ? Where is Hakata station located?
Tu peux te garer ici. You may park here.
Pourrais-tu me déposer à la gare ? Could you give me a lift to the train station?
Il s'approchait de la gare. He approached the station.
Puis-je garer ma voiture ici ? Could I park my car here?
Où est la gare la plus proche ? Where is the nearest train station?
Je suis allé à la gare. I went to the station.
Il gara sa voiture devant le bâtiment. He parked his car in front of the building.
La gare sera fermée à partir de demain. The train station will be closed from tomorrow.
La gare est juste à côté. The station is near at hand.
Il gara sa voiture derrière le bâtiment. He parked his car behind the building.
Ce bus va-t-il à la gare ? Does this bus go to the train station?
La gare est tout droit devant. The station is dead ahead.
Vous ne pouvez garer votre véhicule ici. You can't park your car here.
Sois à la gare à onze heures pile. Be at the train station at eleven sharp.
La gare est un peu éloignée. The station is a little way off.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ