OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Pour moi, l'histoire est un sujet fascinant For me, history is a fascinating subject.
J'étais fasciné par sa beauté. I was fascinated by her beauty.
Ce musée dispose d'une fascinante collection d'objets celtes. This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
Ce qui rend les classiques si intrigants et fascinants est qu'ils sont suffisamment proches pour que nous en sentions la similarité et suffisamment distants pour que nous dussions faire un effort pour combler le fossé. What makes the classics both intriguing and fascinating is that they're near enough that we can feel the similarity and they're distant enough that we have to do some work to bridge the gap.
Il était fasciné par sa beauté. He was fascinated with her beauty.
Le musée dispose d'une fascinante collection d'objets celtes. The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.
Ils sont fascinés par le sang et la violence. They are fascinated by blood and violence.
Il est impossible de ne pas être fasciné par sa beauté. It's impossible not to be fascinated by her beauty.
Lorsque je me trouvais à Paris, j'ai fait la connaissance de deux ou trois peintres, et suis allé visiter leurs ateliers de temps à autre. J'étais toujours fasciné par leur méthode de travail et leur mode de vie. When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.

Реклама

Мои переводы