Примеры употребления "erreur d'inversion" во французском

<>
Il a avalé du détergent par erreur. He swallowed detergent by mistake.
Ça a été une erreur. It was a mistake.
Je crains qu'il commette une erreur. I am afraid he will make a mistake.
Finalement, il a réalisé son erreur. At last, he realized his error.
Elle a encore commis la même erreur. She made the same mistake again.
Quel idiot ! J'ai pris le parapluie de quelqu'un d'autre par erreur. Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake.
On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison. The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
Ça serait une erreur. This would be a mistake.
L'homme qui commet une erreur par an parce qu'il ne prend que deux décisions, se trompe cinquante pour cent du temps. The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time.
Rendre visite à Tom était une erreur. Visiting Tom was a mistake.
Tu as de nouveau commis exactement la même erreur. You have made the very same mistake again.
L'accident est la conséquence d'une simple erreur. The accident arose from a simple mistake.
Je reconnais mon erreur. I acknowledge my mistake.
Je suis responsable de cette erreur. I am responsible for the mistake.
Ils se sont tous moqués de son erreur. Everybody laughed at his error.
J'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme. I made a big mistake when choosing my wife.
Un mathématicien est un homme qui ne comprend pas seulement une pensée qui lui est exposée, mais qui voit aussi sur quelle erreur de raisonnement elle est fondée. A mathematician is a man who not only understands the idea put forth before him, but who sees as well the error in its foundations.
Tout le monde peut faire une erreur. Anybody can make a mistake.
J'ai pu commettre une erreur. I may have made a mistake.
Il a fait une erreur grave. He made a grave mistake.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ