Примеры употребления "du moins" во французском

<>
Для соответствий не найдено
Tu aurais dû verrouiller toutes les portes, ou tout du moins les fermer. You should have locked, or at least closed, all the doors.
Mon frère est très important. Du moins il pense qu'il l'est. My brother is very important. At least he thinks he is.
Les enfans doivent toujours tremper leur vin, au moins de deux tiers d'eau. Children should always mix their wine, with at least two-thirds water.
Si tu parlais moins et écoutais davantage, tu apprendrais sans doute quelque chose. If you would talk less and listen more you might learn something.
Elle n'est pas moins charmante que sa sœur. She is no less charming than her sister.
Pas moins de 50 passagers sont morts. No fewer than 50 passengers were killed.
Parce que Lee était blessé, le niveau des Stars était beaucoup moins élevé. Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
Dans un dictionnaire comme celui-ci il devrait y avoir au moins deux phrases avec "réfrigérateur". In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
Plus j'y réfléchis, moins je le comprends. The more I think about it, the less I understand it.
Elle l'appelle chaque soir et parle pendant au moins une heure. She calls him every night and talks for at least an hour.
Mika n'est pas moins charmante que Keiko. Mika is no less charming than Keiko.
Dans un dictionnaire comme celui-ci, il faudrait au moins deux phrases avec le mot "réfrigérateur". In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
J'ai terminé ce travail en moins d'une heure. I finished the work in less than an hour.
Tous les étudiants qui ont été diplômés de notre université ont étudié l'anglais avec un locuteur natif pendant au moins deux ans. Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
Avez-vous parlé le moins du monde ? Did you speak at all?
Il est moins impatient que son père. He is less impatient than his father.
Tom boit au moins trois litres d'eau par jour. Tom drinks at least three liters of water every day.
Il pourrait au moins s'excuser. He might at least apologize.
Je sais qu'il est hautement improbable que tu veuilles jamais sortir avec moi, mais j'ai tout de même besoin de demander au moins une fois. I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.
Plus ou moins, il est fou. More or less, he is crazy.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам