Примеры употребления "droites" во французском

<>
показать все
Ces deux droites se coupent à angle droit. These two lines cut across each other at right angles.
Il allongea son bras droit. He extended his right arm.
Prenez la route de droite. Take the road on the right.
Tournez à droite au carrefour. Turn right at the crossroad.
Prenez la route à droite. Take the road on the right.
Veuillez remonter votre manche droite. Roll up your right sleeve.
Ma main droite est ankylosée. My right hand is numb.
J'ai tourné à droite. I turned right.
J'ai pris à droite. I turned right.
Un angle droit a 90 degrés. A right angle has ninety degrees.
Tu as droit à la vérité. You have the right to the truth.
Étendez-vous sur le côté droit. Lie on your right side.
Une balle atteignit sa jambe droite. A ball hit her right leg
Prends à droite au prochain croisement. Turn right at the next intersection.
Tourne à droite au second carrefour. Turn right at the second corner.
Tourne à droite au prochain carrefour. Turn right at the next crossing.
Il déplaça le bureau à droite. He moved the desk to the right.
C'est là-bas à droite It is down there on the right
Alors, deux fois à droite, hein ? So, two times to the right, right?
Dois-je maintenant aller à droite ? Do I have to go right now?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ