OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
Ça a l'air douloureux. It looks painful.
J'ai les yeux douloureux. My eyes are sore.
Ça a été très douloureux. It was very painful.
Tout mon corps est douloureux. My whole body is sore.
Mon corps est douloureux, ma tête me fait mal, j'ai été éprouvé de diverses manières. My body is painful, my head hurts, I have been affected in different ways.
Les piqures d'abeilles peuvent être très douloureuses. Bee stings can be very painful.
J'avais les jambes douloureuses le jour suivant. I had sore legs the next day.
Les crampes nocturnes aux mollets sont particulièrement douloureuses. Night cramps in the calf muscles are particularly painful.
Ce fut la chose la plus douloureuse de ma vie. It was the most painful thing in my life.
Ça a été la chose la plus douloureuse de ma vie. It was the most painful thing in my life.
La vérité est pure, mais elle est douloureuse. Aucune personne égoïste saine d'esprit n'accepterais jamais les choses telles qu'elles sont. Ainsi va le masochisme inhérent à la «vérité». Truth is pure, but truth is painful. No sane, selfish person would ever accept things for what they are. Such is the masochism inherent in "truth".
Ça a été extrêmement douloureux. It was excruciating.
Je ne peux pas tourner le cou parce que c'est très douloureux. I can't turn my neck, because it hurts a lot.
Il est très douloureux pour l'Amérique de perdre nos jeunes hommes et femmes. It is agonizing for America to lose our young men and women.

Реклама

Мои переводы